534小说网

不安之书经典语录

作者:费尔南多·佩索阿更新时间:2023-12-09 06:27:46

《不安之书》(又名《惶然录》)是费尔南多佩索阿的代表作之一,也是他在华语市场上失落已久的经典之作。它是曾经长期散佚的作品,多为仿日记片断体,由众多研究专家搜集整理而成。本书是目前为止最完整的中文译本,也 不安之书

手机浏览器扫描二维码访问

《不安之书经典语录》英文译本出版手记

dquo;,里斯本国家图书馆佩索阿档案馆保存的头五个信封里装的就是这些手稿,不过他们还藏有其他几百封手稿——非常散乱,涵盖了作者其余所有作品——并且非常明确地标有L.和D.的字样。在后面的注释中,葡语手稿都在方括号内被标注了官方档案参考编号(信封上的编号位于斜线之前),有的编号为打印字体,有的为手写(“ms.”),或者半打印半手写(“混合”)。那些并非真正由佩索阿本人确认属于《不安之书》(由此可知,被收录进《不安之书》的手稿都是他人推测的)的手稿被标为a+。在这些手稿里,空白处和各行之间有600余个替换词句,不过只有最重要的词句被引用到了注释之中,而这些注释的主要关注点在于提供文学、历史和地理等方...

热门小说标签
热门小说推荐
医者为王

医者为王

游走权贵,行走都市,小郎中演绎都市传奇,悬壶济世演绎生命奇迹。...

弹幕说酒厂Boss是美弱惨

弹幕说酒厂Boss是美弱惨

乌丸轻羽是黑衣组织的Boss,面容精致,富可敌国某一天早上,他起床之后发现眼前总是有奇奇怪怪的文字飘过轻羽软fufu的好像糯米团子啊!这么可爱的轻羽竟然是Boss,反差萌太棒了!轻羽小可怜现在还不知道...

左佑佑柏辛树

左佑佑柏辛树

左佑佑,文案鬼才,吃瓜达人,互联网热点十级学者。因为一场乌龙,没有背景和高学历的左佑佑,误打误撞进了传统持重的古籍行业,加入历时58年的中华大典编修工作。从接手做跑了四个编辑的百年账本开始,左佑佑挣扎在杂乱的民间计数法中,遭遇了古籍碎裂的毒打,被寄往哈佛研讨会的古书中途丢失的意外爆锤,又掉进了句读错乱的深坑。她打怪升级,奋勇挣扎,终于成长为独当一面的古籍人。谁料,因为一件流失文物,中华大典编修工作陷入了声誉危机。左佑佑利用自己的专业技能,让古籍开口说话,从而挫败拍卖行的阴谋,促成中国流失文物的回归。最终,历时60年,中华大典竣工,沉眠千年的中华文化重现世间。守护传统文化,以一灯传诸灯,终至万灯皆明。...

第一兵王

第一兵王

一代兵王,为替兄弟复仇越境入狱,五年后回归都市大哥做了上门女婿,被连连欺辱!自己因为入狱的身份,被所有人鄙夷!却不想自己的亲生父母竟然是赫赫有名的京都豪门太子...

万界黑科技聊天群

万界黑科技聊天群

卢子信有个万界黑科技聊天群,群员是诸天万界的科技大佬。托尼史塔克群主女装,我就把这架马克二钢铁战衣发给你!红后群主,要不要试验一下最新的T病毒?终结者群主你的世界在哪里?我顺道毁灭一遍。贝加庞克最近又合成了一种新的恶魔果实,群主要当实验体吗?小蜘蛛我不管,我不管,不发红包我就退群!卢子信一群无法无天的群员,小心我权限你们!...

黑道狂龙

黑道狂龙

关于黑道狂龙江湖,充斥着金钱利益权力与女人的诱惑江湖,不止打打杀杀,更是人情世故。但人情险恶,世故多变!出狱后的李海龙,用沾满鲜血的双手,打出一片属于自己的一片天地,做那黑道狂龙!...