534小说网

拉德斯基进行曲简谱

作者:约瑟夫·罗特更新时间:2023-12-08 22:56:35

《德茨基进行曲》是通过特罗塔一家四代1959年到1916年的经历反映了哈布斯堡王朝的逐步衰落。拉德茨基进行曲原本是对1813年前后反拿破仑的奥地利统帅拉德茨基和对哈布斯堡王朝往昔的颂歌。这部小说以此命名,表达了作者对帝 拉德茨基进行曲

手机浏览器扫描二维码访问

《拉德斯基进行曲简谱》译后记

事实上,什么也写不出来。此时,我的脑海里被作者以及作品里的人物填得满满的,我的心里也充满了愉悦和满足,仿佛一个刚刚分娩的年轻母亲,而呱呱坠地的婴儿就是中译本的《拉德茨基进行曲》。 在翻译过程中,我恰似一个穿越时空的少女,深深地迷恋上了作者和作品里的人物。在家里,在单位,在路上,我常常如醉如痴,自己却浑然不觉。如果有人问我:翻译是什么?我会脱口而出:翻译是一场穿越时空的爱恋。 作为一个译者来说,翻译工作是如此之复杂,有时甚至感觉是吃力不讨好的事情。为什么一直坚持做翻译?原因很简单,那就是喜欢,纯粹的喜欢。《拉德茨基进行曲》作为一部文学名著,被誉为20世纪德语文学十佳作品之一。这是一部文学性和思想性极强的作品。在阅读的过程中,我被作者所描写的异域风情深深吸引,被特罗塔...

《拉德斯基进行曲简谱》最新章节
热门小说标签
热门小说推荐
人生读档中

人生读档中

为了拯救暗恋着的叶先生,文佳木被困在永无止境的死亡循环里。一周目二周目三周目为了叶先生,她牺牲了一次,两次,三次她以为这是自己一个人的战斗,然而渐渐的,叶先生竟然把温柔的目光投注在了她身...

开局顶流的我怎么会糊

开局顶流的我怎么会糊

楚枳穿越平行世界成为国内顶流,在微博更新条废话动态都有十几万评论。因耍大牌新歌抄袭隐婚且出轨一系列恶意陷害,糊成浆糊的小鲜肉。天崩开局,幸得[个性系统]做...

兽夫心尖宠:捡来的媳妇甜又软

兽夫心尖宠:捡来的媳妇甜又软

关于兽夫心尖宠捡来的媳妇甜又软乖乖贴贴问!有一个又帅又宠又恋爱脑的大脑虎当老公是什么感觉?桃汐汐表示上头!太上头!(1v1双洁万人迷反差萌双标宠妻无底线一见钟情)作为穿越史上死法最奇葩的女主,桃汐汐痛哭家人们,谁懂啊!穿越就算了,竟然还成了一只秀色可餐的小奶狐!于是自命不凡的就被某只大老虎叼回家做了小雌性!某虎被我捡走了可就是我的了!面对这茹毛饮血的兽世,只能吃生肉混日子?桃汐汐表示问题不大!没有熟食她做!...

揽腰宠!阴鸷陛下他强势侵占

揽腰宠!阴鸷陛下他强势侵占

关于揽腰宠!阴鸷陛下他强势侵占十五年前的栽赃嫁祸,让高门嫡女陆衾欢沦落为教坊司乐妓,直到傅怀瑾找到她,替她赎身,她以为自己后半生安乐无虞。只可惜才入狼狱,又入虎穴。被夫君送到‘钦差大臣’的榻上。他说傅夫人,如今种种,可曾后悔?陆衾欢刻意讨好,又言不由衷大人,妾身后悔没能跟您共进退。被权贵羞辱,被小人构陷,叶衾欢一步步走来如血泣歌。她发誓终有一日要站在云峰之巅,为父申冤,为陆家报仇。无数个日夜,帝王待恨不得把心剖出给...

神棍也要晚自习

神棍也要晚自习

楚省著名神棍家族传人谈潇从小被游客参观,接受家庭教育我们是非物质文化遗产传人,是民俗文化继承者,是官方吉祥物你一定要考个好大学,回来把民俗文旅品牌做大做强。谈潇懂了,科学传承,专业要选数理化。万万没想到,第一次主持祭祀,就显显灵了?!!标签灵异神怪东方玄幻校园玄学轻松神话传说主角谈潇同班同学显灵了!立意传承民俗,保护自然VIP强推奖章高中生谈潇一直以为自己是非物质文化遗产传承人,弘扬的都是民俗文化,直到一次降神请来了元凤大神之子孔宣,才发现自己原来是真巫师。而姿容冠绝三界的孔宣,在被巫师召唤,并下界转学成为谈潇的同学后,才发现这个重度脸盲巫师竟然认不出自己。一对神巫,需要在课余合作解决一系列案件,故事就此展开。作者文笔流畅轻松,内容诙谐可爱,将传统故事与现代生活幽默结合,既有山海经等古籍中古老的妖怪,又有现代社会奇特的种族,通过主角的冒险历程,展现了新时代妖怪们的有趣故事。...

离婚后,绝色女总裁缠上我

离婚后,绝色女总裁缠上我

海豚监狱小狱警陈平为了报答苏婉云当年的一口水之恩入赘苏家本想陪她笑看风云谁料四年后苏婉云公司上市后却嫌弃他不思进取和他离婚。却不知陈平表面上只是一个小狱警实际上却是天一门的传人。刚离婚就吸引了第一豪门女总裁的倒追...